韩府:獦獠

 2019-12-01 18:33:20  来源:大同晚报  编辑:新大同  关注热度:

资料图来源:平城讲坛

 大同方言中,“獦獠”一词有两种词性,一是动词、一是名词。比如,老大同人评价一个生性怪僻、做事与众不同到别扭地步的人时会说:“那可是一个别獦獠!”“那家伙,做事可獦獠呢!”前一例中是名词,后一例是动词。前一例中的“别”字老的读法是入声,新的读法是舒声。后一例的“獦獠”后来又演变为“圪溜”,其意思除了怪诞外,又引申出“不地道”(行事缺德,意近于上海话之“促狭”)。
  考“獦獠”一词,本指某种动物,有的撰文者认为是古代南方特有的短嘴猎狗,到唐朝时,也代指南方的少数民族,甚至泛指边远、蛮荒之地的南方人。正史上尚有记载:“戎、泸间有獦獠,居依山谷林菁,逾数百里。俗喜叛,持牌而战,奉酋帅为王,号曰婆能,出入前后植旗。”(北宋·欧阳修、宋祁等《新唐书·南蛮》)中国历史上最有名的“獦獠”,当属佛门中赫赫有名的六祖惠能大师。《坛经》现在能见到的最早的版本为“敦煌写本”,其文字与常见本差异不小,引述如下:
  惠能闻说,宿叶有缘,便即辞亲,往黄梅冯墓山礼拜五祖弘忍和尚。弘忍和尚问惠能曰:“汝何方人,来此山礼拜吾?汝今向吾边复求何物?”惠能答曰:“弟子是岭南人,新州百姓,今故远来礼拜和尚。不求馀物,唯求佛法作。”大师遂责惠能曰:“汝是岭南人,又是獦獠,若未为堪作佛法。”惠能答曰:“人即有南北,佛性即无南北,獦獠身与和尚不同,佛性有何差别?”大师欲更共议,见左右在旁边,大师更便不言,遂发遣惠能,令随众作务。时有一行者,遂著惠能于碓坊踏碓八个馀月。(唐·释兼受无相戒弘法弟子法海集记《南宗顿教最上大乘摩诃般若波罗蜜经六祖惠能大师於韶州大梵寺施法坛经》一卷)
  五祖称六祖为“獦獠”,其基本根据不外两方面,一是六祖为岭南人,二是六祖的长相、穿扮与汉人差异较大。
  大同方言中的“獦獠”一词,显然系唐以前古语之余绪,但由于普通市民或乡人无暇追根溯源,使用时绝不想到其本义及写法,故后世更多的场合只保存了其引申义,一般指人的个性怪诞,或做事不同流俗甚至别扭。表示后一含义时,更多的时候发音近于“圪溜”。 韩府

返回新大同,查看更多
本文地址:https://www.sxdt.com.cn/show-14-19124-1.html

哆哒一下您儿此刻滴心情:

栏目推荐

大同将开展为期一个月的违停车辆专项整治行动

大同将开展为期一个月的违停车辆专项整治行动

为巩固大同市文明城市创建成果,打造良好的道路交通秩序,提升道路通行能力,助力复工复产,市公安局决定从通告发布之日起开展为期一个月的违停车辆专项整治行动。期间将市区各街道列为违法...更多

2020-05-28 16:37:01
大同市主城区工程车通行时间调整为20:00-次日7:00

大同市主城区工程车通行时间调整为20:00-次日7:00

为减少大气污染,缓解交通拥堵,畅通主城区通行秩序,巩固文明城市建设成果,市公安局决定:从即日起,对原有主城区运输渣土、垃圾等工程车的通行路线、时间做如下调整:1、凡是需进入主城区...更多

2020-05-28 16:35:26
重磅!7月1日后呼和浩特首开大同动车 仅需142分钟

重磅!7月1日后呼和浩特首开大同动车 仅需142分钟

2019年12月30日大同南站开门迎客大同-张家口-北京高铁投入运营大同-太原-西安动车全线贯通古都大同正式进入高铁时代!2020年4月10日大同北京一站直达高铁首开大同南-北京北仅需105分钟东进北...更多

2020-05-28 16:34:23
总投资31亿!同煤快线高架桥主体结构即将全线贯通!

总投资31亿!同煤快线高架桥主体结构即将全线贯通!

立夏之后,大同的天气渐渐变得炎热起来,人们的干劲也仿佛和这天气一样也变得热烈而活跃起来。前几天习近平总书记刚刚视察大同,总书记的到来即表示对大同人民的关心和牵挂,也蕴含着对大同...更多

2020-05-24 08:46:10

太焦高铁山西段桥梁架设全线完工 年底大同-郑州...

5月6日8时,随着最后一榀长24米的箱梁被稳稳地吊装在桥墩上,太焦城际铁路全线最长的桥梁、长30 44公里的晋中特大桥桥梁架设...更多

2020-05-11 12:31:43

2020大同市致敬“最美抗疫逆行者”主题晚会录制

5月8日下午,5·12国际护士节特别节目——众志成城·大同力量2020大同市致敬最美抗疫逆行者主题晚会在大同广播电视台录制。市...更多

2020-05-09 17:33:57

G208燕庄公铁立交桥封路改建 公交59路改线绕行

关于G208线燕庄公铁立交桥进行改建工程的通告根据山西省发展和改革委员会《关于批复国道208线金家湾至秀女桥河段改建工程可行...更多

2020-05-09 17:29:46

途径同泉路 同忻矿 塔山园区...大同公交205路开通!

5月3日上午,市委副书记、市长武宏文赴云冈区就开通公交线路、全面振兴乡村产业现场办公。他强调,各级各部门要统一思想认识...更多

2020-05-09 17:25:03

大同府衙修复项目加紧施工 预计年内全面完工

自复工以来,大同府衙修复项目加紧施工。小长假期间,施工现场各项工作继续进行,目前已完成施工总量的75%,预计今年内完工。...更多

2020-05-09 17:23:46

平城区恒安街北 太和路西侧地块房屋征收补偿方案

大同市人民政府关于平城区恒安街北侧、太和路西侧地块同风肉制品厂家属区住宅楼房房屋征收补偿方案根据《国有土地上房屋征收...更多

2020-05-09 17:22:12