韩府:獦獠

 2019-12-01 18:33:20  来源:大同晚报  编辑:新大同  关注热度:

资料图来源:平城讲坛

 大同方言中,“獦獠”一词有两种词性,一是动词、一是名词。比如,老大同人评价一个生性怪僻、做事与众不同到别扭地步的人时会说:“那可是一个别獦獠!”“那家伙,做事可獦獠呢!”前一例中是名词,后一例是动词。前一例中的“别”字老的读法是入声,新的读法是舒声。后一例的“獦獠”后来又演变为“圪溜”,其意思除了怪诞外,又引申出“不地道”(行事缺德,意近于上海话之“促狭”)。
  考“獦獠”一词,本指某种动物,有的撰文者认为是古代南方特有的短嘴猎狗,到唐朝时,也代指南方的少数民族,甚至泛指边远、蛮荒之地的南方人。正史上尚有记载:“戎、泸间有獦獠,居依山谷林菁,逾数百里。俗喜叛,持牌而战,奉酋帅为王,号曰婆能,出入前后植旗。”(北宋·欧阳修、宋祁等《新唐书·南蛮》)中国历史上最有名的“獦獠”,当属佛门中赫赫有名的六祖惠能大师。《坛经》现在能见到的最早的版本为“敦煌写本”,其文字与常见本差异不小,引述如下:
  惠能闻说,宿叶有缘,便即辞亲,往黄梅冯墓山礼拜五祖弘忍和尚。弘忍和尚问惠能曰:“汝何方人,来此山礼拜吾?汝今向吾边复求何物?”惠能答曰:“弟子是岭南人,新州百姓,今故远来礼拜和尚。不求馀物,唯求佛法作。”大师遂责惠能曰:“汝是岭南人,又是獦獠,若未为堪作佛法。”惠能答曰:“人即有南北,佛性即无南北,獦獠身与和尚不同,佛性有何差别?”大师欲更共议,见左右在旁边,大师更便不言,遂发遣惠能,令随众作务。时有一行者,遂著惠能于碓坊踏碓八个馀月。(唐·释兼受无相戒弘法弟子法海集记《南宗顿教最上大乘摩诃般若波罗蜜经六祖惠能大师於韶州大梵寺施法坛经》一卷)
  五祖称六祖为“獦獠”,其基本根据不外两方面,一是六祖为岭南人,二是六祖的长相、穿扮与汉人差异较大。
  大同方言中的“獦獠”一词,显然系唐以前古语之余绪,但由于普通市民或乡人无暇追根溯源,使用时绝不想到其本义及写法,故后世更多的场合只保存了其引申义,一般指人的个性怪诞,或做事不同流俗甚至别扭。表示后一含义时,更多的时候发音近于“圪溜”。 韩府

返回新大同,查看更多
本文地址:https://www.sxdt.com.cn/show-14-19124-1.html

哆哒一下您儿此刻滴心情:

栏目推荐

大同南站将试行电子客票,只需身份证就可办理进站及乘车~

大同南站将试行电子客票,只需身份证就可办理进...

大张高铁开通在即,电子客票的应用让旅客出行体验得到进一步提升。大同南站电子客票试行后,纸质车票被取代,乘客只需用身份证就可以办理进站以及乘车。目前,购票信息单自助打印设备已经安...更多

2019-12-08 18:27:09
大同南站商务贵宾厅沙雕、壁画作品面向社会征集公告

大同南站商务贵宾厅沙雕、壁画作品面向社会征集公告

大同南站商务贵宾厅沙雕、壁画作品面向社会征集公告大同南站,为大同—西安客运专线(在建)、大同—张家口客运专线(在建)上的新建始发站,远期还将接入乌兰察布—大同客运专线(规划)。大同南...更多

2019-12-08 18:24:24
大同公交将新开通1条线路 同时调整5条线路直达大同南站

大同公交将新开通1条线路 同时调整5条线路直达...

畅通交通瓶颈 方便群众乘行郝献民副市长深入大同南站现场办公大张高铁开通在即,如何实现高铁与其他交通方式的无缝对接,满足群众快捷乘行?近日,受市委副书记、市长武宏文委托,市政府党...更多

2019-12-08 18:23:04
预告丨中国摄协副主席、新华社领衔编辑陈小波讲座大同

预告丨中国摄协副主席、新华社领衔编辑陈小波讲...

大同市文联和市民大讲堂联合奉献12月11日下午(14:30),中国摄影家协会副主席陈小波获邀莅临大同,将在大同大学本真楼举办《影像中的文化与历史》专题讲座,欢迎摄影爱好者及社会各界人士踊...更多

2019-12-08 18:10:32

第四届山西文博会(12月5日—10日) 大同馆盛...

  五号上午,第四届山西文博会在中国(太原)煤炭交易中心盛大启幕。本届文博会围绕深入学习贯彻习近平总书记在黄河流域生...更多

2019-12-06 11:35:05

首发 |《天下大同》古都大同最震撼的延时摄影宣传片

关于影片:一颗执着的心,历时近两年,摄影师SJT涛声依旧选择了我们熟悉的迎宾街、北都桥、体育中心、熊猫光伏、大同南站、大...更多

2019-12-05 10:39:16

官宣 | 网传"大张大西高铁12月30日开通"不实 ...

近日,有关大张、大西高铁开行时间为12月30日的消息风靡朋友圈 今日,大张铁路客运专线管理有限公司相关负责人向...更多

2019-12-05 10:01:50

山西大同大学校史史料征集公告

山西大同大学将于2020年迎来70岁华誕。为全面呈现我校建校70 年的历史,更生动地反映学校建设和发展的成就,现面向全体师生...更多

2019-12-04 09:48:15

里程碑 | 大同市一号工程--大同南站正式挂牌

大西高铁、京包客专大同支线开通运营在即作为山西第二大高铁车站大同对外开放全新的窗口大同南站站名字样备受各界关注2019年...更多

2019-12-02 19:11:35

重磅!2020中国大同古都灯会腊月廿六掌灯,带你...

2020中国大同古都灯会预计于1月20日(农历腊月廿六)至2月16日(农历正月廿三)举行届时市民及四海宾朋将在大同古城内再次感...更多

2019-12-02 19:05:37